Societario, Società ed Enti i cui titoli siano negoziati in mercati regolamentati esteri, Cassazione Civile, V Sezione, Ordinanza Interlocutoria n. 19381 del 08/07/2021

Art. 30, comma 1, n. 5, l. n. 724 del 1994 – Testo anteriore alle modifiche apportate dalla l. n. 296 del 2006 – Applicabilità – Ambito – Società ed enti i cui titoli sono negoziati in mercati regolamentarti italiani – Sussistenza – Società ed enti i cui titoli sono negoziati in mercati regolamentati esteri – Esclusione – Artt. 18 (ex art. 12 TCE) e 49 (ex art. 43 TCE) del TFUE – Violazione

La Quinta Sezione Civile di questa Corte, con due ordinanze gemelle, ha chiesto alla Corte di Giustizia UE di pronunciarsi in via pregiudiziale ex art. 267 del TFUE sul seguente quesito: se gli artt. 18 (ex art. 12 TCE) e 49 (ex art. 43 TCE) del TFUE ostino ad una disciplina nazionale che, come l’art. 30, comma 1, n. 5, della l. 23 dicembre 1994, n. 724, nella versione, applicabile ratione temporis, anteriore alle modifiche apportate dalla l. 27 dicembre 2006, n. 296, escluda dal regime fiscale antielusivo delle società non operative – basato sulla fissazione di standard minimi di ricavi e proventi, correlati al valore di determinati beni aziendali, il cui mancato raggiungimento costituisce indice sintomatico del carattere non operativo della società e comporta la determinazione del reddito imponibile in via presuntiva – le sole società ed enti i cui titoli siano negoziati in mercati regolamentati italiani e non anche le società ed enti i cui titoli siano negoziati in mercati regolamentati esteri, nonché le società che controllano o sono controllate, anche indirettamente, dalle stesse società ed enti quotati.

Fonte Suprema Corte di Cassazione